圖錄號: 363
估價RMB: 600,000-900,000
王?翬(1632~1717)、王?鑒(1598~1677)?祝壽圖對屏
水墨泥金紙本?鏡片(二幀)
1668年作
款識:1. 戊申九秋,為景甫老兄寫壽。弟翬。鈐印:王翬之印(白)
2. 北苑夏山圖。奉祝景翁老年親翁壽。鑒。鈐印:王鑒之印(白)
說明:本拍品繪于康熙七年(1668),王翬年三十七,師古而技法大成,是年所作《太行山色卷》等作,均是上乘之作。王鑒時年七十,自衰年病后,所作多為精品,臨仿各家山水,已是自家面目。師徒二人境界日臻。是年春,王翬作《青綠仿趙伯駒立軸》為王鑒慶壽,可見師徒之情。
此二幀是為同一人祝壽所畫,畫面為經典祝壽圖景。近景以長青樹木突出主題,遠景繪起伏山巒寓壽比南山,間或以流水瀑布,將畫面連成整體,并喻生命連綿之意。
從題款中“親翁”二字可知,上款人為王鑒之友,王翚多為奉師命所繪,同一時期、同一上款、同一主題合作,市面少見,亦是二人情誼的例證。
WANG HUI AND WANG JIAN LANDSCAPE
Ink on golden-painted paper, mounted (two pieces)
Dated 1668
34×31cm×2
RMB: 600,000-900,000
作者簡介:1. 王翬(1632~1717),字石谷,號瞿樵﹑耕煙散人﹑清暉主人﹑劍門樵客,江蘇常熟人。虞山派創始人。初為王鑒弟子,后轉師王時敏,王時敏推崇其畫,以為最能得古人精髓者。與王時敏、王鑒﹑王原祁合稱“四王”。又加吳歷﹑惲壽平合稱“四王吳惲”。
2. 王鑒(1598~1677),字玄照、元照、圓照,號湘碧、染香庵主、弇山后人,江蘇太倉人。王世貞曾孫。崇禎六年舉人,八年以蔭仕至廉州太守,人稱王廉州,十年罷官歸,入清不仕。與王時敏為子侄行。工山水,深受董其昌影響,對于北宗董源、巨然尤有心印。善于青綠設色,有其獨到之妙。為清代“四王吳惲”之首,亦是婁東派首領。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。