圖錄號: 383
估價RMB: 300,000-500,000
成交價RMB: 644,000(含傭金)
初印本宋版磧砂藏《大般若波羅蜜多經卷第二十四》
(唐)玄奘 奉詔譯
南宋延圣院刻宋印本
1函1冊76折?藏經紙
鑒藏印:下野國尾羽寺(朱)
提要:《磧砂藏》全稱《平江府磧砂延圣院大藏經》,由南宋磧砂延圣院刊造大藏經版局組織刊刻。作為江南私刻大藏經,歷來為佛教收藏和研究者所重。此藏始刻于南宋嘉定九年(1216),至元英宗至治二年(1322)刊刻完成。其中近百分之八十的經卷為元代以后刊成,另南宋寶佑六年(1258)磧砂延圣寺遭火災,包括《大般若經》、《華嚴經》等經典在內的部分經板被燒毀,促使妙嚴寺本補入其中,后又經明代補版,傳世面目多樣,故呂澄先生曾言:“在宋、元各種大藏經刻板中再沒有像磧砂版這樣關系復雜的了。” 在整套大藏經中,《大般若經》刊刻最早,然宋刻宋印者極為罕見,初印本更是稀如星鳳。
拍品即為初印本宋刻《大般若波羅蜜多經卷第二十四·初分教誡教授品第七之十四》,封面墨筆題名:“宋槧大般若經/第廿四”,經折裝,首尾全。共15版,板框有天地邊線,長約56cm,寬約24cm。每版錄經文30行,每行17字,每折頁6行。內頁未經托裱,原貌留存。透光可見簾紋,二指寬。首末經題下僅注千字文函號“玄”,卷尾鈐“下野國尾羽寺”長方印。且前題“三藏法師玄奘奉詔譯”,末有“大檀越保義郎趙安國施財一力刁造此經六百卷,磧陼破屋道人陸凈德書。”以上均符合《磧砂藏》宋刻版之特征。《漢文佛教大藏經研究》中將“保義郎趙安國”刊經卷劃為嘉定九年(1216)至紹定五年(1232)期間刊板。后紹定六年四月《法苑珠林》卷一題記,趙安國已晉升為“成忠郎”。故此“玄”字號刊刻甚早,足以珍視。由于趙安國捐資刊刻實際上是從卷十三開始的,故此冊屬于趙氏刊本的第十一冊,已是非常早的刻本,極為珍罕。故云此冊為民間所藏最早的磧砂藏宋刊《大般若經》,當非過譽之詞。
據卷尾“下野國尾羽寺”長方印,知此本為古剎尾羽寺舊藏。此寺乃1192年武將宇都宮朝綱修建的菩提寺,今稱地藏院,位于栃木県芳賀郡益子町上大羽。寺內猶存宋版《大般若經》452冊,裝幀與本拍品皆同。據《益子町の文化財》介紹,知此套宋版乃入宋留學僧侶請來,距今近八百年,彌足珍貴。
值得注意的是,國內所藏磧砂藏本《大般若經》多為元代重刊本,神采已失。國家圖書館藏宋刊本為楊守敬自日本購回者,皆法金剛院舊藏(參李濟寧《佛經版本》中《磧砂藏宋版大般若經尚存》一文),但多有抄補和蟲蛀補襯,從板框來看,多有斷版,顯非初印。上海博古齋曾拍賣《大般若經》卷二二三(2014春拍,563500成交)亦屬法金剛院零本。本次拍品則出自尾羽寺,刊刻精湛,墨色濃重,原紙未襯,品相絕佳。此寺院舊藏品,海內外除日本地藏院外,僅日本鶴見大學藏有一冊,可見珍罕。
另此本小字注文之千字文函號、卷次、版次、刻工名均刻于版首,藏版間接縫內,與后期折頁處注文形式迥異;所載刻工名“賈義”,亦未見《漢文佛教大藏經研究》著錄,可補刻工名錄。查《中國古籍版刻辭典》為“南宋嘉定間刻字工人。參加過《北澗詩集》(崔尚書宅本),《北澗文集》”,其所刻《北磵詩集》、《北磵文集》,均為南宋僧居簡詩集,時代相符,為同人無疑。根據日本西大寺所藏宋版《磧砂藏》《大般若經》,宋版刻工90余人,分別來自平江(蘇州)、建安、杭州、武夷、建寧等地區,賈氏刻工主要為平江人,故賈義當即平江刻工。此經由磧陼破屋道人陸凈德書,平江刊刻,平江印刷,寫刻印完全出自平江人之手,至為難得;平江距離臨安甚近,刊刻工藝當頗接近。在全套宋版《大般若經》六百卷中。陸靜德刻本僅有十余卷,此卷屬于最早書寫者,書法極為精湛,甚可寳貴。另,此卷與影印《磧砂藏》本互校,可見第一版有句次顛倒情況,可為后世研究宋版《磧砂藏》助刊人員、資金籌集、版式風格等方面提供珍貴文獻資料。此冊初印本宋版《大般若經》傳入東瀛近八百年,今重歸故土,藏家寶之。
此經為著名漢學家神田喜一郎家族舊藏,雖未鈐印,亦頗難得。
[QI SHA] LARGE PRAJNA PARAMITA SUTRA (Vol. 24)
Block-printed by Yanshengyuan in Southern Song Dynasty
1 case of 1 volume
半框:24.5×11cm?開本:30×11cm
RMB: 300,000-500,000
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。