圖錄號: 4537
估價RMB: 180,000-280,000
成交價RMB: 264,500(含傭金)
潘玉良(1895~1977)?致張蒨英夫婦的罕見信札三十通
信箋約三十通三十四張(帶信封十五枚)、賀卡二幀
約1955至1964年作
說明:張蒨英、費成武夫婦上款。張蒨英為潘玉良學生。
此為潘玉良信札約30通34張、自制瓶花賀卡1幀、新年賀卡1幀,約作于1955至1964年間,圍繞海外華人藝術家的生活和藝術活動而作,可見藝術家們在海外守望相助、抱團取暖之景狀,是親歷者的一手文獻,彌足珍貴。
潘玉良的書信在市場中較為少見。
信件多談到藝術家們在各地參展、售畫的活動,談到比利時博覽會、英國皇家畫院展覽、巴黎秋季沙龍等大型展覽,以及張大千在巴黎舉行的首個歐洲個展、張大千德國畫展,潘玉良美國華美協進社展覽,乃至方君璧、張蒨英畫展等。據信可知,藝術家會互相轉告展覽信息、協助參展和售畫等。
信中談到張大千、徐悲鴻、熊式一、陳源、凌淑華、郭有守(國民黨駐比利時大使館參事,后由中共接回大陸)、趙無極、方君璧、郭大維、陳堯圣(朱生豪同學)、周麟、崔大地、王守義、季少龍等。
信中并談到潘玉良的潤格和獲獎情況,如“我在近五年內定價是六千法郎一號,前寄上的大幅是30號,中20號,小的是15號”,以及贏得比利時皇家銀獎、巴黎市政府獎章等。據其中多次談到委托張蒨英夫婦幫助其參展英國皇家學院展覽事,可知潘玉良對參展、售畫亦無多少把握,由其對該院能否接納其擅長的羅蹄花頗表擔心。
信中直接談到張大千在巴黎舉行的歐洲首次展覽。1955年,張大千在東京結識了巴黎盧浮宮博物館薩爾館長,受其邀請,于1956年赴巴黎舉辦畫展,為張大千在歐洲的首次個人畫展。張氏相繼于6月在巴黎東方博物館舉行《張大千臨摹敦煌石窟壁畫展覽》,7月在盧浮宮舉行《張大千近作展》。在信中,潘氏謂“張大千先生在五月初來巴黎舉行畫展”(四月卅日信),“大千亦住在他(郭有守)家,我家去他家亦很近的,步行約十或十五分鐘就到了,以后可以天天見面”(六月十日信),并談到張蒨英、費成武夫婦及畫家方君璧等皆從倫敦、紐約趕往巴黎參觀此次展覽。參考《張大千年譜》,1956年5月下旬,張大千抵達巴黎,住遠親郭有守處。可知此數信作于1956年。
信中記錄了潘玉良濃濃的愛國思鄉之情。潘漂泊海外幾十年,晚年寓居法國,且一直保留中國國籍,幾次申請歸國,均未能如愿。1955年,巴黎曾相繼有中國京劇及電影《梁山伯與祝英臺》上映,潘玉良皆前往觀看,其信言“中國京戲這次來巴黎上演……我有去看過六次之多,因為將近廿年沒有看了”“中國電影《梁山伯與祝英臺》在此地亦連映了數星期,我亦去看過,很好!但我還是喜歡京戲”。《梁山伯與祝英臺》為新中國第一部彩色電影,1955年在第八屆戛納電影節和第九屆愛丁堡國際電影節連續放映,在巴黎上映期間引起轟動。
此外,潘氏在信中亦表現出對在國際上宣傳推廣中國藝術的高度重視,隱含中日文化在世界范圍內競爭之意。潘謂“今年送RA的出品沒有入選,中國畫家都失敗了,頗使人失望!”“現在巴黎日本人非常活動,有好幾處舉行他們的展覽會……他們有國家外交人暗地相助!”而“中國人不問是在國內國外,一向官家不肯照應”。
附潘玉良與英國皇家學院(RA)往來函件及文獻11頁。
PAN YULIANG AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO ZHANG QIANYING AND FEI CHENGWU ABOUT ZHANG DAQIAN'S FIRST PAINTING EXHIBITION IN EUROPE AND THE LIFE OF THE OVERSEAS CHINESE PAINTERS
About thirty-four pages of letter and two postcards
Dated circa 1955-1964
Note: Dedicated to Zang Qianying and Fei Chengwu.
約A4(大多數)??
RMB: 180,000-280,000
作者簡介:潘玉良(1895~1977),又名張玉良,字世秀,生于江蘇揚州。1921年赴法留學,先后進了里昂中法大學和國立美專,與徐悲鴻同學,1923年又進入巴黎國立美術學院。曾任上海美專及上海藝術西洋畫系主任,后任中央大學藝術系教授。1937年旅居巴黎,曾任巴黎中國藝術會會長。
上款簡介:1. 張蒨英(1906,一作1913~2003),江蘇無錫人。畢業于國立中央大學藝術系,師從徐悲鴻、潘玉良。1942年徐悲鴻在重慶籌建中國美術學院,兼任秘書一職,成立后受聘為副研究員。1946年由徐悲鴻安排,與費成武、張安治、陳曉南一起赴英國切爾西學院深造,后進入倫敦大學學習。其作品曾入選“英國皇家藝術學院大展”。
2. 費成武(1911~2000),江蘇吳江人。國立中央大學藝術系畢業,在蘇州美術專科學校教授油畫。抗戰以后去重慶,任中央大學藝術系教授。1947年赴英國深造,1947年與張蒨英一起在倫敦舉辦第一次中國水墨畫聯展,獲熱烈反響。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。