圖錄號: 1349
估價RMB: 6,000,000-9,000,000
成交價RMB: 12,880,000(含傭金)
1349
傅抱石(1904~1965)華岳千尋圖
設色紙本立軸
1963年作
款識:華岳千尋。蔭塘同志教正,一九六三年十二月下浣,傅抱石寫于北京釣魚臺國賓館。
鈐印:抱石私印(白)換了人間(白)
跋文:1. 華岳崢嶸天下竒,層巒高聳與云齊。畫師妙筆淋漓墨,寫出江山世上稀。題抱石先生華岳千尋圖,丁亥臘月楊新。鈐印:楊新之印(白)湖南湘陰人氏(朱)畫禪(白)
2. 老友翟公蔭塘舊藏抱石先生華岳千尋,筆精墨妙,是傅先生得意佳作,真可寶也。丁亥寒冬大雪后數日,如琢。鈐印:如琢(白)靜清齋(朱)
3. 翟蔭塘先生為建國以來于釣魚臺國賓館主政時間最久的一位文化型領導,其所處工作與諸多位書畫名家交誼篤厚,且同文物收藏界聯系廣泛,其個人收藏曾捐贈故宮博物院。余曾在故宮研究室研習古陶瓷時受翟司長之召,赴釣魚臺鑒賞文物,每每得以稱道。余嘗以為幸也。同行者偶有今之大家楊新,系同仁非同學,吾所不及矣。然翟氏對于吾等評價甚高,回憶昔日,情景歷歷,翟先生藏品甚豐,多以示人。此華岳千尋圖軸早在卅年前蒙蔭塘先生展閱,印象尤深矣。今睹物思人,情之所致焉。時值丁亥歲梢,拈管題記,以此寄情耳。李毅華題。鈐印:李毅華(朱)
鑒藏印:雪涵廬主(白)雪涵廬(朱)
說明:1.翟蔭塘上款。
翟蔭塘(1921~1987)河北淶源人。1937年參加革命。解放后任中央交通部運輸計劃處副處長,外交部人事司專員。總務司專員,副司長,釣魚臺國賓館管理局長等職。生前還任中國旅游飯店協會副會長,中國烹飪協會副會長,中國國際友誼促進會理事,北京文物保護協會理事。
2.李毅華、楊新題詩堂。
李毅華跋中言及于故宮博物院研究室任職時,常常受翟蔭塘司長之召赴釣魚臺鑒賞其藏品,而傅抱石此《華岳千尋圖》即是當時蒙瞿先生展閱。同行者亦有楊新先生。三十年后印象尤深,書下此跋,況且睹物思人。
FU BAOSHIHUASHAN MOUNTAIN
Ink and color on paper, hanging scroll
Dated 1963
Note: dedicated to Zhai Yintang.
155×95.5cm
RMB: 6,000,000-9,000,000
作者簡介:傅抱石,原名瑞麟,自號抱石,江西新喻人。1926年畢業于南昌第一師范學校,后去日本留學,歸國后在南京中央大學藝術系執教。1949年后歷任南京師范學院教授、江蘇省國畫院院長、中國美術家協會副主席等職。
上款簡介:翟蔭塘(1921~1987)河北淶源人。1937年參加革命。解放后任中央交通部運輸計劃處副處長,外交部人事司專員。總務司專員,副司長,釣魚臺國賓館管理局長等職。生前還任中國旅游飯店協會副會長,中國烹飪協會副會長,中國國際友誼促進會理事,北京文物保護協會理事。
跋者簡介:1. 楊新(1940~),湖南湘陰人。中央美院畢業入故宮博物院,師從徐邦達、啟功,從事中國古代書畫陳列與研究。現為故宮博物院副院長、研究員,國家文物鑒定委員會委員,中國美協會員,中國書協會員。
2. 崔如琢(1944~),美籍華人。工書畫,精鑒賞,富收藏。師從李苦禪,為入室高足。曾任教于中央工藝美術學院。1981年定居美國,1984年獲美國紐約杜威大學榮譽博士學位,紐約杜威大學客座藝術教授,世界華人書畫家聯合會榮譽會長,中華名人協會副主席兼中華名人書畫院院長。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。