圖錄號: 4225
估價RMB: 480,000-700,000
成交價RMB: 632,500(含傭金)
龐然(b.1974)醉翁亭記?白玉牌
材質: 新疆和田籽料
尺寸: 119×47×15mm
重量: 198.2g
鈐印: 龐然 龐 氏
題識: 仁者樂山 知者樂水 醉翁亭
???醉翁亭記 環滁皆山也,其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至于負者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發,頹然乎其間者,太守醉也。已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。 庚子冬月涅陽龐然 龐 氏
說明: 歐陽修的《醉翁亭記》作于被貶滁州之時,描寫了滁州一帶四季朝暮自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓平和寧靜的生活,貫穿全篇的一個「樂」字,表現出他醉情山水,樂民之樂的胸懷。此篇格調清麗,富有詩情畫意,成為流傳千古的名篇。千百年后,玉雕大師將此美文搬上玉牌,以文人山水畫的形式將其意境之美再現于溫潤的玉石之上。是作牌型獨特,端莊大氣,幅面修長,玉質細膩溫潤,光氣內斂。玉牌之上以淺浮雕作眾人游聚醉翁亭的場景,山石草木,亭臺幽徑,各色人物皆融于景中,構圖疏密有致,層次分明,頗有中國畫中「密不透風,疏可跑馬」的意境。不同的景物又以不同的雕琢手法表現,深刻淺琢,繁簡有致,在有限的空間中,展現出作品豐富的內涵。背面以行楷陰刻《醉翁亭記》全文,鐫字勁健,鐵劃銀鉤,骨氣洞達,爽爽有神,與前畫相呼應,相得益彰,使得此作成為一件詩、書、畫、印俱佳的文人玉牌精品。
PANG RAN (b. 1974) A WHITE JADE PLAQUE WITH LANDSCAPE PATTERN
Hetian seed jade
RMB: 480,000-700,000
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。